-
1 refrescar
refrescar ( conjugate refrescar) verbo transitivo ‹ ambiente› to make … fresher o cooler refrescar v impers to turn cooler
refrescar
I verbo transitivo
1 to refresh (enfriar) to cool
2 familiar (la memoria, los conocimientos) to refresh, brush up (on)
II vi (el tiempo) to get cooler ' refrescar' also found in these entries: Spanish: gaznate English: jog - nudge - refresh - sweeten - freshen -
2 memoria
memoria sustantivo femenino 1 ( en general) memory;◊ tener buena/mala memoria to have a good/poor memory;si la memoria no me falla or engaña if my memory serves me right; desde que tengo memoria for as long as I can remember; aprender/saber algo de memoria to learn/know sth by heart; respetar la memoria de algn to respect the memory of sb; a la or en memoria de algn in memory of sb 2 3a) (Adm, Com) report;b) (Educ) written paper
memoria sustantivo femenino
1 memory: le falla la memoria, his memory fails him
2 (recuerdo) memory
3 (informe) report, statement: me han encargado que prepare la memoria del último ejercicio, I was asked to write the annual report for the last fiscal year 4 memorias, (biografía) memoirs Locuciones: de memoria, by heart ' memoria' also found in these entries: Spanish: confín - conservar - estampar - fallar - flaca - flaco - flojear - fotográfica - fotográfico - laguna - nublarse - olvidar - oxidada - oxidado - prodigiosa - prodigioso - quedarse - refrescar - retener - revivir - tener - vivir - aprender - cultivar - de - ejercitar - grabar - manchar - privilegiado - recordar English: blank out - bring back - buffer - cache memory - call - cast back - concentration - core memory - dim - faint - go - good - heart - indistinct - jog - lapse - learn - linger - live on - memorize - memory - monument - nudge - phrase - poem - ram - recall - recede - refresh - report - ROM - rote - serve - temporary - wipe away - fix - long - remember - remembrance - think - trot -
3 refresh
rə'freʃ(to give new strength and energy to; to make (a person etc) feel less hot, tired etc, eg after or during a period of hard work: This glass of cool lemonade will refresh you.) refrescar- refreshingly
- refreshments
- refresh someone's memory
refresh vb refrescartr[rɪ'freʃ]1 refrescarrefresh [ri'frɛʃ] vt: refrescarto refresh one's memory: refrescarle la memoria a unov.• refrescar (Informática) v.v.• refrescarse v.• refrigerar v.rɪ'freʃa) refrescar*to refresh somebody's memory — refrescarle* la memoria a algn
b) ( Comput) actualizar*[rɪ'freʃ]VT1) [drink, sleep, bath] refrescarto refresh o.s. — refrescarse, tomar un refresco
2) (Comput) [+ screen, page] actualizar* * *[rɪ'freʃ]a) refrescar*to refresh somebody's memory — refrescarle* la memoria a algn
b) ( Comput) actualizar* -
4 jog
‹oɡpast tense, past participle - jogged; verb1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) empujar, sacudir2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) moverse lentamente3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) hacer footing•jog1 njog2 vb correr / hacer footingtr[ʤɒg]1 (push) empujoncito, sacudida2 (pace) trote nombre masculino1 empujar, sacudir1 hacer footing\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat a jog trot a trote cortoto go for a jog (ir a) hacer footingto jog somebody's memory refrescarle la memoria a alguien1) nudge: dar, empujar, codear2)to jog one's memory : refrescar la memoriajog vi1) run: correr despacio, trotar, hacer footing (como ejercicio)2) trudge: andar a trote cortojog n1) push, shake: empujoncito m, sacudida f leve2) trot: trote m corto, footing m (en deportes)3) twist: recodo m, vuelta f, curva fn.• empujoncito s.m.n.• golpecito s.m.• paso lento s.m.• trote corto s.m.v.• empujar levemente v.
I
1. dʒɑːg, dʒɒg- gg- transitive verbshe jogged his elbow just as... — le dio en el codo justo cuando...
stop jogging the table! — deja de mover or sacudir la mesa!
to jog somebody's memory — refrescarle* la memoria a alguien
2.
via) ( run) correrb) ( Leisure) hacer* footing or joggingto go jogging — salir* a hacer footing or jogging
II
to go for a jog — hacer* footing or jogging
2) ( nudge)3) ( in direction) (AmE)[dʒɒɡ]1. N2) (=encouragement) estímulo m4) (=run) carrera f a trote cortoto go for a jog — ir a hacer footing or jogging
2. VT1) (=push) empujar (ligeramente)2) (=encourage) estimular3. VI1) (also: jog along) (gen) andar a trote corto; (fig) hacer algunos progresos, avanzar pero sin prisa2) (Sport) (also: go jogging) hacer footing, hacer jogging4.CPDjog trot N —
* * *
I
1. [dʒɑːg, dʒɒg]- gg- transitive verbshe jogged his elbow just as... — le dio en el codo justo cuando...
stop jogging the table! — deja de mover or sacudir la mesa!
to jog somebody's memory — refrescarle* la memoria a alguien
2.
via) ( run) correrb) ( Leisure) hacer* footing or joggingto go jogging — salir* a hacer footing or jogging
II
to go for a jog — hacer* footing or jogging
2) ( nudge)3) ( in direction) (AmE) -
5 память
па́мят||ь1. memoro;2. (воспоминание) rememoro;♦ быть без \памятьи esti senkonscia;люби́ть без \памятьи freneze ami.* * *ж.1) memoria f, retentiva fзри́тельная, слухова́я па́мять — memoria visual, auditiva
операти́вная па́мять информ. — memoria RAM
постоя́нная па́мять информ. — memoria ROM
поте́ря па́мяти — amnesia f
держа́ть в па́мяти — recordar (непр.) vt
име́ть коро́ткую па́мять — tener memoria corta, ser flaco de memoria
е́сли мне па́мять не изменя́ет — si la memoria no me traiciona (no me falla), si mal no me acuerdo
вы́черкнуть из па́мяти — borrar de la memoria
изгла́диться из па́мяти — borrarse de la memoria
освежи́ть в па́мяти — refrescar la memoria
2) ( воспоминание) recuerdo m, memoria fв па́мять кого́-либо — en memoria de alguien
на до́брую па́мять — para buen recuerdo
подари́ть на па́мять — dar como (en) recuerdo
оста́вить по себе́ до́брую па́мять — dejar una (buena) memoria honrosa
почти́ть чью́-либо па́мять — honrar la memoria de alguien
3) ( сознание) sentido m- на памятьбыть без па́мяти — estar sin sentido
••печа́льной (недо́брой) па́мяти — de triste memoria (recuerdo)
све́тлой (блаже́нной) па́мяти (+ род. п.) уст. — a la preclara memoria (de)
коро́ткая (кури́ная) па́мять — memoria de gallo (de grillo)
по ста́рой па́мяти — por un viejo hábito; como de costumbre ( по привычке); como en lo antiguo ( как прежде)
на чьей-либо па́мяти — en memoria de alguien
ве́чная па́мять (+ дат. п.) — recuerdo eterno, que su recuerdo viva eternamente; que en paz descanse
люби́ть без па́мяти разг. — amar perdidamente (locamente)
быть без па́мяти от кого́-либо — estar muerto (loco) por alguien
* * *ж.1) memoria f, retentiva fзри́тельная, слухова́я па́мять — memoria visual, auditiva
операти́вная па́мять информ. — memoria RAM
постоя́нная па́мять информ. — memoria ROM
поте́ря па́мяти — amnesia f
держа́ть в па́мяти — recordar (непр.) vt
име́ть коро́ткую па́мять — tener memoria corta, ser flaco de memoria
е́сли мне па́мять не изменя́ет — si la memoria no me traiciona (no me falla), si mal no me acuerdo
вы́черкнуть из па́мяти — borrar de la memoria
изгла́диться из па́мяти — borrarse de la memoria
освежи́ть в па́мяти — refrescar la memoria
2) ( воспоминание) recuerdo m, memoria fв па́мять кого́-либо — en memoria de alguien
на до́брую па́мять — para buen recuerdo
подари́ть на па́мять — dar como (en) recuerdo
оста́вить по себе́ до́брую па́мять — dejar una (buena) memoria honrosa
почти́ть чью́-либо па́мять — honrar la memoria de alguien
3) ( сознание) sentido m- на памятьбыть без па́мяти — estar sin sentido
••печа́льной (недо́брой) па́мяти — de triste memoria (recuerdo)
све́тлой (блаже́нной) па́мяти (+ род. п.), уст. — a la preclara memoria (de)
коро́ткая (кури́ная) па́мять — memoria de gallo (de grillo)
по ста́рой па́мяти — por un viejo hábito; como de costumbre ( по привычке); como en lo antiguo ( как прежде)
на чьей-либо па́мяти — en memoria de alguien
ве́чная па́мять (+ дат. п.) — recuerdo eterno, que su recuerdo viva eternamente; que en paz descanse
люби́ть без па́мяти разг. — amar perdidamente (locamente)
быть без па́мяти от кого́-либо — estar muerto (loco) por alguien
* * *n1) gener. (âîñïîìèñàñèå) recuerdo, (ñîçñàñèå) sentido, retentiva, conmemoración (о ком-л.), memoria, mente2) obs. remembranza, acuerdo3) eng. acumulador de información4) IT. almacenaje (ÉÂÌ), almacenamiento (ÉÂÌ) -
6 nudge
1. noun(a gentle push usually with the elbow: He gave her a nudge.) codazo, empujón suave
2. verb(to hit gently, usually with the elbow: She nudged him in the ribs.) dar un codazo, empujar suavementenudge1 n codazonudge2 vb dar un codazotr[nʌʤ]1 (with elbow) codazo2 empujón nombre masculino suave1 (with elbow) dar un codazo a2 empujar suavemente■ I just nudged the bike with my car and it fell over tan solo le di un empujoncito a la bici con el coche y se cayónudge n: toque m que se da con el codon.• codazo s.m.• codazo ligero s.m.• codazo suave s.m.v.• dar un codazo suave a v.
I nʌdʒtransitive verb codear (ligeramente)
II
noun golpe m (suave) con el codo[nʌdʒ]1.N codazo mhe said she's his secretary, nudge nudge — dijo que era su secretaria, tú ya me entiendes
2.* * *
I [nʌdʒ]transitive verb codear (ligeramente)
II
noun golpe m (suave) con el codo -
7 refresh someone's memory
(to remind (someone) of the facts and details of something.) refrescar la memoria -
8 освежить в памяти
vgener. refrescar la memoria -
9 припомнить вспомнить вновь
vgener. (что-л.) refrescar la memoriaDiccionario universal ruso-español > припомнить вспомнить вновь
-
10 освежить
сов., вин. п.1) refrescar vt; airear vt ( проветрить)освежи́ть во́здух — ventilar vt
освежи́ть лицо́ — refrescar la cara
освежи́ть кра́ски — refrescar los colores
освежи́ть туале́т — renovar el traje
2) спец. разг. ( опрыскать одеколоном) perfumar vt3) ( восстановить силы) recobrar (restaurar) las fuerzas; animar vt ( ободрить)4) ( восстановить в памяти) refrescar vt, reavivar vt* * *сов., вин. п.1) refrescar vt; airear vt ( проветрить)освежи́ть во́здух — ventilar vt
освежи́ть лицо́ — refrescar la cara
освежи́ть кра́ски — refrescar los colores
освежи́ть туале́т — renovar el traje
2) спец. разг. ( опрыскать одеколоном) perfumar vt3) ( восстановить силы) recobrar (restaurar) las fuerzas; animar vt ( ободрить)4) ( восстановить в памяти) refrescar vt, reavivar vt* * *v1) gener. (âîññáàñîâèáü ñèëú) recobrar (restaurar) las fuerzas, (âîññáàñîâèáüñà â ïàìàáè) refrescarse (renovarse) en la memoria, airear (проветрить), animar (ободрить), reavivar, refrescar, refrescarse, tomar el fresco2) liter. distraerse, divertirse3) special. (опрыскать одеколоном) perfumar -
11 refresco
Del verbo refrescar: ( conjugate refrescar) \ \
refresco es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
refrescó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: refrescar refresco
refrescar ( conjugate refrescar) verbo transitivo ‹ ambiente› to make … fresher o cooler refresco v impers to turn cooler
refresco sustantivo masculino soft drink, soda (AmE)
refrescar
I verbo transitivo
1 to refresh (enfriar) to cool
2 familiar (la memoria, los conocimientos) to refresh, brush up (on)
II vi (el tiempo) to get cooler
refresco sustantivo masculino soft drink ' refresco' also found in these entries: Spanish: consumición - gaseosa - gaseoso - tiempo - fresco - light English: fizzy - flat - pop - refreshment - soda - soft drink - still - cordial - ginger - mixer - punch - root - soft - squash -
12 припоминать
прип||омина́ть, \припоминатьо́мнитьrememori.* * *несов.наско́лько припомина́ю — si mal no me acuerdo
2) см. припомнить* * *несов.наско́лько припомина́ю — si mal no me acuerdo
2) см. припомнить* * *vgener. estar haciendo memoria, memorar, recapacitar, refrescar
См. также в других словарях:
refrescar la memoria — coloquial Repasar una cosa o pensar en ella para volver a saberla: ■ vamos a volver a leer la lista de los elementos químicos para refrescar la memoria … Enciclopedia Universal
memoria — (Del lat. memorĭa). 1. f. Facultad psíquica por medio de la cual se retiene y recuerda el pasado. 2. En la filosofía escolástica, una de las potencias del alma. 3. Recuerdo que se hace o aviso que se da de algo pasado. 4. Exposición de hechos,… … Diccionario de la lengua española
Memoria — (Del lat. memoria.) ► sustantivo femenino 1 SICOLOGÍA Capacidad para evocar hechos o experiencias del pasado: ■ a raíz del accidente ha perdido la memoria. 2 Capacidad de retener y repetir lo que se ha aprendido: ■ recuerda la lista de los reyes… … Enciclopedia Universal
refrescar — v (Se conjuga como amar) 1 tr Hacer disminuir la temperatura de algo que está muy caliente; ponerlo fresco: Nos refrescamos el rostro con agua 2 intr (Sólo en tercera persona) Disminuir el calor del ambiente: En la tarde refresca mucho 3… … Español en México
memoria — sustantivo femenino 1) retentiva. Retentiva se usa en sus aplicaciones concretas. Ejemplo: un muchacho de buena retentiva. 2) recuerdo. → memorias. (↑memorias) ▌ de memoria locución adverbial de carrerilla* (coloquial), de corrido. ▌ refrescar la … Diccionario de sinónimos y antónimos
Memoria humana — Saltar a navegación, búsqueda La memoria humana es la función cerebral resultado de conexiones sinápticas entre neuronas mediante la que el ser humano puede retener experiencias pasadas. Los recuerdos se crean cuando las neuronas integradas en un … Wikipedia Español
refrescar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que disminuya la temperatura de [una cosa]: La lluvia ha refrescado el ambiente. Refresca el agua con hielo. Sinónimo: enfriar. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
refrescar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Disminuir la temperatura o el calor de una cosa: ■ abre las ventanas para refrescar la casa; se refrescó la botella en la nevera. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO enfriar refrigerar 2 coloquial Hacer que se recuerde … Enciclopedia Universal
refrescar — {{#}}{{LM R33383}}{{〓}} {{ConjR33383}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34207}} {{[}}refrescar{{]}} ‹re·fres·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Disminuir el calor o la temperatura: • Regó la puerta de su casa para refrescar el ambiente. Me mojé la cabeza… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Memoria (proceso) — La memoria es una función del cerebro y, a la vez, un fenómeno de la mente que permite al organismo codificar, almacenar y recuperar información.[1] Surge como resultado de las conexiones sinápticas repetitivas entre las neuronas, lo que crea… … Wikipedia Español
Acceso directo a memoria — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español